بعد ترتيب فاشل من عائلتيهما يقيم مراهقان صداقة مبدئية في برنامجهما الصيفي لكن مشاعر أعمق لا تلبث أن تظهر.