Pretty Hard Cases الموسم 3

تصوير ممتع وصريح لمحققين اثنين مختلفين جذريا في أوائل الأربعينيات من العمر يتبع المحققة سام من وحدة الأسلحة والعصابات والمحققة كيلي من وحدة المخدرات اللتان تكونان بطلات حقيقيات في نهارهما بطريقتهما الخاصة ماهرات وقاسيات ومصممات وعديمات الرحمة لكنهما في الليل تكافحان الوحدة والعائلات المختلة وحياة الحب المعقدة والشعور بأن طموحاتهما المهنية قد لا تتوافق تماما مع احتياجاتهما الشخصية.